Article 1/65
|
COMMENÇAILLE, subst. fém. |
[ ] |
Tel est fortuné en ses commençailles qu'en la fin lui vient bonne fortune |
Lexique de proverbes |
Pierre Cromer |
|
|
Article 2/65
|
COMMENÇAILLE, subst. fém. |
[AND : començail ] |
"Commencement" |
Pizan |
Joël Blanchard / Michel Quereuil |
|
|
Article 3/65
|
COMENÇAILLE, subst. fém. |
[T-L : començaille ; AND : començail] |
"Début, engagement (d'un duel)" |
Miracles |
Pierre Kunstmann |
|
|
Article 4/65
|
COMMENÇAILLE, subst. fém. |
[T-L : començaille ; AND : començail] |
"Commencement" |
Baye-Fauquembergue |
Denis Lalande |
|
|
Article 5/65
|
COMMENÇANT, subst. masc. |
[GDC : commençant ; FEW II-2, 943b : cominitiare] |
SPIRITUALITÉ [Dans le courant de Saint-Victor] "Celui qui aborde le premier degré de la contemplation" |
Littérature didactique |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 6/65
|
COMMENCEMENT, subst. masc. |
[ ] |
V. aussi encommencement |
Lexique de proverbes |
Pierre Cromer |
|
|
Article 7/65
|
COMMENCEMENT, subst. masc. |
[AND : comencement ] |
"Début, origine" |
Pizan |
Joël Blanchard / Michel Quereuil |
|
|
Article 8/65
|
COMMENCEMENT, subst. masc. |
[AND : comencement ] |
"Commencement (d'une action, d'un processus)" |
Passion d'Auvergne |
Jean-Loup Ringenbach |
|
|
Article 9/65
|
COMMENCEMENT, subst. masc. |
[AND : comencement ] |
A. - | [Dans le temps] "Commencement" |
B. - | [Dans l'espace ou l'étendue] "Début de qqc." |
C. - | "Principe" |
|
|
Article 10/65
Article 11/65
|
COMMENCEMENT, subst. masc. |
[AND : comencement ] |
"Commencement" |
A. - | [En parlant de Dieu, principe et cause première] |
B. - | [Relativement à l'espace ; en parlant du royaume de Saba] |
C. - | [Relativement au temps] |
D. - | [Relativement à un développement spatio-temporel ou à un développement moral] |
Miracles |
Pierre Kunstmann |
|
|
Article 12/65
|
COMMENCEMENT, subst. masc. |
[AND : comencement ; FEW II-2, 943b : cominitiare] |
MÉD. "Déclenchement, première phase d'une maladie" |
Lexique de la langue scientifique |
Danièle Jacquart / Claude Thomasset |
|
|
Article 13/65
|
COMMENCEMENT, subst. masc. |
[T-L : comencement ; AND : comencement ; FEW II-2, 943b : cominitiare] |
"Ce qui se présente en premier dans le temps ou dans l'espace" |
I. - | [Dans le temps] |
A. - | "Ce qui donne naissance à" |
B. - | Le commencement de monde. "Son origine" |
C. - | [À propos d'une pers.] En son commencement. "Au début (de sa carrière)" |
D. - | [À propos de Dieu] "Celui qui est à l'origine de toute chose" |
E. - | [En cooccurrence avec fin] |
| 1. | [Dans des prop. nég. ; à propos de Dieu] |
| 2. | [À propos des choses créées] |
F. - | Loc. Au commencement. "Au début, d'abord" |
II. - | [Dans l'espace] "Première partie, partie supérieure" |
Littérature didactique |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 14/65
|
COMMENCEMENT, subst. masc. |
[AND : comencement ] |
A. - | [Dans l'espace] "Limite initiale d'un lieu, entrée" |
B. - | [Dans le temps] "Limite initiale d'une action, façon de commencer" |
|
|
Article 15/65
|
COMMENCEMENT, subst. masc. |
[AND : comencement ] |
I. - | "Début (dans l'espace et/ou dans le temps)" ; d'où "partie d'un ouvrage réalisée avant (ou sans) le reste" |
II. - | Au fig. [Désigne une pers.] |
|
|
Article 16/65
|
COMMENCEMENT, subst. masc. |
[AND : comencement ] |
"Commencement" |
Guillaume de Machaut |
Noël Musso |
|
|
Article 17/65
|
COMMENCEMENT, subst. masc. |
[AND : comencement ] |
A1 humain fait commencement de + inf. "Commence à + inf." |
Le commencement de A1. Nominalisation de A1 commence |
Le commencement de A1 humain. "Ses débuts" |
A1 a un commencement de A2 |
Ou commencement de A1, loc. prép. |
A ce commencement |
De/du commencement, loc. adv. "Au commencement" |
Froissart |
Jacqueline Picoche |
|
|
Article 18/65
Article 19/65
|
COMMENCEMENT, subst. masc. |
[AND : comencement ] |
I. - | "La première partie d'une chose, ce qui vient d'abord (dans une durée, un processus)" |
II. - | "La première leçon, la leçon inaugurale d'un nouveau docteur" |
Baye-Fauquembergue |
Denis Lalande |
|
|
Article 20/65
|
COMMENCEMENT, subst. masc. |
[T-L : comencement ; GDC : commencement ; AND : comencement ; FEW II-2, 943b : cominitiare] |
"Commencement" |
A. - | [Relativement au temps] |
B. - | [Relativement à qqc. qui doit avoir une fin ou qui est amené à se développer par la suite] |
Arras |
Jocelyne Bernardoff / Jean-Loup Ringenbach |
|
|
Article 21/65
|
COMMENCER, verbe |
[ ] |
Lexique de proverbes |
Pierre Cromer |
|
|
Article 22/65
|
COMMENCER, verbe |
[AND : comencer ; DÉCT : comencier ] |
Empl. trans. [Suivi d'un inf. sans prép.] "Commencer à" |
Pizan |
Joël Blanchard / Michel Quereuil |
|
|
Article 23/65
|
COMMENCER, verbe |
[AND : comencer ; DÉCT : comencier ] |
"Commencer (une action)" |
Passion d'Auvergne |
Jean-Loup Ringenbach |
|
|
Article 24/65
|
COMMENCER, verbe trans., intrans. et pronom. |
[AND : comencer ; DÉCT : comencier ] |
I. - | Empl. trans. [Suj. animé] |
A. - | Empl. trans. dir. |
| 1. | "Créer, fonder qqc." |
| 2. | Au passif. "Être réalisé" |
B. - | Empl. trans. indir. |
| 1. | [Suj. animé] Commencer à + inf. |
| 2. | [Suj. inanimé] Commencer + inf. |
II. - | Empl. intrans. [Suj. inanimé] "Commencer" |
III. - | Empl. pronom. [D'un écrit] "Commencer de telle ou telle manière" |
|
|
Article 25/65
Article 26/65
|
COMMENCER, verbe |
[AND : comencer ; DÉCT : comencier ] |
"Commencer" |
A. - | Empl. trans. |
B. - | Empl. intrans. |
C. - | Empl. pronom. |
D. - | Empl. subst. |
Miracles |
Pierre Kunstmann |
|
|
Article 27/65
|
COMMENCER, verbe |
[T-L : comencier ; AND : comencer ; DÉCT : comencier ; FEW II-2, 943a : cominitiare] |
"Commencer" |
I. - | Empl. trans. |
A. - | [D'une pers., d'une personnif. ou d'un animal] |
| 1. | [Le compl. désigne une activité qui se développe dans le temps] |
| 2. | [Le compl. désigne une entité abstr. qui exprime la durée] |
| 3. | [Le compl. est un verbe à l'inf. précédé d'une prép.] Commencer à/de faire |
| 4. | Empl. factitif. [Le compl. désigne un espace de temps sécable] Faire commencer l'an (en tel mois) |
B. - | [D'une chose ; le compl. est un verbe à l'inf. précédé d'une prép. et exprimant un procès] Commencer à |
II. - | Empl. intrans. |
A. - | [Dans le temps ; d'une pers. considérée dans son devenir intellectuel ou spirituel] |
B. - | [Dans l'espace ; d'une chose, d'un mouvement d'un corps ou d'un esprit ; le compl. circ., prép. ou adv. de lieu, indique le point de l'espace où l'extension prend naissance] |
III. - | Empl. pronom. [Le pron. réfl. exprime la participation de l'obj. au procès en même temps qu'il accuse une certaine passivité de l'agent] |
A. - | [D'un ouvrage de l'esprit] Qqc. (un livre, un traité) se commence (sous-entendu : par les paroles suivantes) |
B. - | [D'un savoir] |
C. - | [D'un mouvement ; le compl. d'agent est le 1er élém. d'une série] |
Littérature didactique |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 28/65
|
COMMENCER, verbe |
[AND : comencer ; DÉCT : comencier ] |
I. - | Empl. trans. |
A. - | Empl. trans. dir. "Entreprendre, accomplir le début d'une suite d'actions" |
B. - | Empl. trans. indir. "Accomplir le début d'une action" |
II. - | Empl. pronom. à sens passif. "Être entrepris" |
III. - | Empl. intrans. "Être au début de son accomplissement, débuter" |
|
|
Article 29/65
|
COMMENCER, verbe |
[AND : comencer ; DÉCT : comencier ] |
I. - | Empl. trans. dir. "Entreprendre" |
II. - | Empl. trans. indir. Commencer à + inf. "Se mettre à" |
III. - | Empl. intrans. [Le suj. désigne l'accomplissement d'un procès] "Débuter" |
IV. - | Inf. subst. Commencer. "Début" |
|
|
Article 30/65
|
COMMENCER, verbe |
[AND : comencer ; DÉCT : comencier ] |
I. - | Empl. trans. "Commencer" |
II. - | Empl. intrans. "Commencer" |
III. - | Empl. pronom. "Commencer" |
IV. - | Inf. subst. "Commencement, début" |
Guillaume de Machaut |
Noël Musso |
|
|
Article 31/65
|
COMMENCER, verbe |
[AND : comencer ; DÉCT : comencier ] |
A1 commence à + inf. |
A1, humain, commence |
A1, humain, commence A2 processus |
A2, processus, commence |
A2, processus, se commence |
A2, processus, se commence à + inf. |
A2, processus, est commencé |
(Il) commence à + inf. |
De commencer, loc. adv. "Au commencement" |
Froissart |
Jacqueline Picoche |
|
|
Article 32/65
|
COMMENCER, verbe |
[T-L : comencier ; GD : commencier ; GDC : commencier ; AND : comencer ; DÉCT : comencier ; FEW II-2, 943a : cominitiare] |
I. - | Empl. trans. indir. Commencer à + inf. "Se mettre à" |
II. - | Commencer à qqc. "Commencer par qqc." |
III. - | Empl. pronom. réfl. "Entrer dans son commencement, débuter" |
Pèlerinages de Guillaume de Digulleville |
Béatrice Stumpf |
|
|
Article 33/65
|
COMMENCER, verbe |
[AND : comencer ; DÉCT : comencier ] |
I. - | Empl. trans. dir. |
II. - | Empl. trans. indir. |
III. - | Empl. abs. |
IV. - | Empl. pronom. Soi commencer |
Cent Nouvelles Nouvelles |
Roger Dubuis |
|
|
Article 34/65
Article 35/65
|
COMMENCER, verbe |
[AND : comencer ; DÉCT : comencier ] |
I. - | Empl. trans. "Faire la première partie d'une chose, entreprendre" |
II. - | Empl. intrans. "Entrer dans son commencement, débuter" |
III. - | Empl. pronom. Soi commencer. "Entrer dans son commencement, débuter" |
Baye-Fauquembergue |
Denis Lalande |
|
|
Article 36/65
|
COMMENCER, verbe |
[T-L : comencier ; GDC : commencier ; AND : comencer ; DÉCT : comencier ; FEW II-2, 943a : cominitiare] |
I. - | Empl. intrans. "Commencer" |
II. - | Empl. trans. dir. Qqn commence qqc. |
III. - | Empl. trans. indir. |
A. - | Qqn commence de + inf. |
B. - | Qqc. commence à + inf. |
Arras |
Jocelyne Bernardoff / Jean-Loup Ringenbach |
|
|
Article 37/65
|
COMMENCEUR, subst. masc. |
[T-L : comencëor ; AND : comenceour] |
"Initiateur, homme qui est à l'origine d'un projet, etc." |
|
|
Article 38/65
Article 39/65
|
ENCOMMENCEMENT, subst. masc. |
[ ] |
Le fort ("le difficile") toujours est à l'encommencement |
Lexique de proverbes |
Pierre Cromer |
|
|
Article 40/65
|
ENCOMMENCEMENT, subst. masc. |
[T-L : encomencement ; FEW II-2, 944a : cominitiare] |
"Commencement, début" |
Littérature didactique |
Hiltrud Gerner |
|
|
Article 41/65
|
ENCOMMENCEMENT, subst. masc. |
[T-L : encomencement ; GD : encommencement ; FEW II-2, 944a : cominitiare] |
"Premier temps du déroulement d'une action" |
Registre criminel du Châtelet |
Bernadette Suty / Monique Haas |
|
|
Article 42/65
Article 43/65
|
ENCOMMENCER, verbe |
[ ] |
V. aussi commencer |
Lexique de proverbes |
Pierre Cromer |
|
|
Article 44/65
|
ENCOMMENCER, verbe |
[AND : acomencer ; DÉCT : encomencier ] |
Empl. trans. "Commencer" |
Pizan |
Joël Blanchard / Michel Quereuil |
|
|
Article 45/65
Article 46/65
Article 47/65
Article 48/65
Article 49/65
|
ENCOMMENCIER, verbe |
[AND : acomencer ; DÉCT : encomencier ] |
I. - | Empl. trans. "Commencer" |
II. - | Part. passé. Encommencié de + subst. "Qui a commencé qqc., qui est engagé dans qqc." |
Guillaume de Machaut |
Noël Musso |
|
|
Article 50/65
|
ENCOMMENCER, verbe |
[AND : acomencer ; DÉCT : encomencier ] |
"Commencer" |
Cent Nouvelles Nouvelles |
Roger Dubuis |
|
|
Article 51/65
|
ENCOMMENCER, verbe |
[T-L : encomencier ; GD : encommencier ; AND : acomencer ; DÉCT : encomencier ; FEW II-2, 944a : cominitiare] |
I. - | Empl. trans. |
A. - | Empl. trans. dir. "Débuter, entreprendre" |
B. - | Empl. trans. indir. Encommencer à + inf. |
II. - | Empl. pronom. S'encommencer à + inf. "Se mettre à" |
Registre criminel du Châtelet |
Bernadette Suty / Monique Haas |
|
|
Article 52/65
Article 53/65
Article 54/65
Article 55/65
|
RECOMMENCER, verbe |
[DÉCT : recomencier ] |
"Recommencer" |
Pizan |
Joël Blanchard / Michel Quereuil |
|
|
Article 56/65
|
RECOMMENCER, verbe intrans. et trans. |
[DÉCT : recomencier ] |
[Suj. inanimé] |
I. - | Empl. intrans. "Recommencer à exister" |
II. - | Empl. trans. "Recommencer qqc." |
|
|
Article 57/65
Article 58/65
|
RECOMMENCER, verbe |
[DÉCT : recomencier ] |
"Recommencer" |
A. - | "Reprendre (ce qu'on avait interrompu)" |
B. - | "Refaire depuis le début (ce qu'on a déjà fait)" |
Miracles |
Pierre Kunstmann |
|
|
Article 59/65
|
RECOMMENCER, verbe |
[DÉCT : recomencier ] |
A. - | [Le compl. d'obj. désigne une action] "Reprendre" |
B. - | Recommencer à + inf. "Se mettre de nouveau à" |
|
|
Article 60/65
|
RECOMMENCER, verbe |
[DÉCT : recomencier ] |
I. - | Recommencer à + inf. "Se remettre" |
II. - | Inf. subst. Estre au recommencer. "Devoir recommencer" |
|
|
Article 61/65
|
RECOMMENCIER, verbe |
[DÉCT : recomencier ] |
I. - | Empl. intrans. "Recommencer" |
II. - | Empl. trans. "Recommencer" |
A. - | "Recommencer" |
B. - | "Renouveler" |
III. - | Inf. subst. "Action de recommencer" |
Guillaume de Machaut |
Noël Musso |
|
|
Article 62/65
|
RECOMMENCER, verbe |
[DÉCT : recomencier ] |
I. - | Empl. trans. "Recommencer" |
A. - | Recommencer qqc. |
B. - | Recommencer à + inf. |
II. - | Empl. abs. |
Cent Nouvelles Nouvelles |
Roger Dubuis |
|
|
Article 63/65
|
RECOMMENCER, verbe |
[DÉCT : recomencier ] |
I. - | Empl. trans. "Commencer de nouveau (ce qu'on a interrompu ou abandonné)" |
II. - | Empl. intrans. "Exister, se produire de nouveau, avoir une nouvelle activité, après une interruption" |
Baye-Fauquembergue |
Denis Lalande |
|
|
Article 64/65
|
RECOMMENCER, verbe |
[T-L : recomencier ; GDC : recommencier ; DÉCT : recomencier ; FEW II-2, 943b : cominitiare] |
I. - | Empl. trans. |
A. - | Recommencer qqc. "Commencer de nouveau, reprendre" |
B. - | Recommencer à + inf. "Recommencer à" |
II. - | Empl. intrans. "Avoir à nouveau lieu, reprendre après une interruption" |
Arras |
Jocelyne Bernardoff / Jean-Loup Ringenbach |
|
|
Article 65/65
|
RENCOMMENCIER, verbe |
[DÉCT : rencomencier ] |
"Recommencer, commencer de nouveau" |
Guillaume de Machaut |
Noël Musso |
|
|
|
|